本报讯 （丁紫凌）为确保残障当事人充分行使诉讼权利、破除沟通障碍，近日，滨海县人民法院在审理一起涉聋哑当事人的民间借贷纠纷案时，特邀专业手语翻译全程参与庭审，以暖心司法在无声世界中架起公正的桥梁。

原告徐某为聋哑人，被告陈某经依法传唤，无正当理由拒不到庭。开庭前，承办法官通过手语翻译及书面方式，就庭审流程与权利义务与徐某作了细致沟通。庭审中，法官放慢节奏、耐心引导，从法庭调查、事实陈述到辩论环节，均借助翻译清晰传达、稳步推进。徐某也通过手语顺畅表达意见，完整参与了诉讼全过程。整个庭审规范有序、衔接顺畅，既有力保障当事人诉讼权利，也确保案件审理的严肃与公正。