第05版:登瀛
2024年12月13日

《围城》中的“四喜丸子”

《围城》 作者:钱钟书 版本:人民文学出版社

□王美东

钱钟书先生被誉为“文化昆仑”,虽仅有《围城》一部长篇小说,《人·鬼·兽》一个短篇小说集,但足以确立他在中国现代文学史上的小说大家地位。

旅美汉学家夏志清在《中国现代小说史》中写道:“《围城》尤其比任何中国古典讽刺小说优秀。”书中除了刻画方鸿渐、孙柔嘉等几位主要人物,李梅亭、曹元朗、高松年等漫画式人物虽然用墨不多,同样给读者留下深刻的印象。而“四喜丸子”——曹元朗,可谓他们当中最不起眼却又最得志的一位。

曹元朗首次出场,书中以简单的“滚圆脸”三个字,把他的形象传神地描绘出来。在苏文纨的一次宴请中,方鸿渐道:“看见他那个四喜丸子的脸,人就饱了。”1989年,导演黄蜀芹拍摄电视剧《围城》,剧作家沙叶新被邀请扮演曹元朗。沙叶新被迫增肥,才更贴近“四喜丸子”的外形。

曹元朗,人长得怪异,为人也很怪诞和可笑。

不学无术,爱慕虚荣。他诗集中的比喻,荒诞不经,惹人发笑。“孕妇的肚子”指满月,“逃妇”指嫦娥,“泥里的夜莺”指蛙,全无诗的意境和美感。连苏文纨记起“‘孕妇的肚子贴在天上’……不禁一阵厌恶。”但他的诗集,是法帖样荣宝斋精制蓑衣裱的宣纸手册。真是金玉其外,败絮其内。

骄傲自满,吹嘘说教。苏文纨是留学法国的文学博士,对他那四拼八凑的《拼盘姘伴》附和式赞赏,让曹元朗认为自己的诗作十分了得。他就诗的风格和精华向唐小芙饶有兴致地吹嘘一番。当发现自己某处似乎比别人高明时,就紧抓不放压制别人抬高自己,以严厉的口吻训斥他人。

崇洋媚外,离奇夸张。曹元朗“到处挂着牛津剑桥的幌子”,写诗就喜欢引用外国的东西。在结婚安排上,“洋气得很,反对旧式结婚的挑黄道吉日,主张挑洋日子。”“偏偏结婚的那个星期三,天气是秋老虎,热得厉害。”发生了一连串搞笑的花絮。

趋炎附势,怯弱心虚。他附和苏文纨,对她言听计从,讨她的欢心,对大部分现代文学不屑一顾,俨然一代批评宗师。曹元朗非常自卑,当得知苏文纨真要嫁给自己后,喜从天降,受宠若惊,惊惶失措。“曹元朗见了面,一副怪可怜的样子,忽然把一个丝绒盒子塞在苏小姐手里,神色仓皇地跑了。”

就是这样一个人,婚后,老丈人替他谋了个“战时物资委员会”处长的职位,拿大笔的俸禄,却不办正经事,“偶尔半天不到办公室,也没有关系”。无异尸位素餐,碌碌无为。

书中描写曹元朗的篇幅虽然不是很多,但钱钟书先生抓住人物每一个出场机会,运用各种表现手法,对他进行全方位描写,使他的性格特点鲜明生动,立体饱满。

外貌描写,“欢喜得圆如太极的肥脸上泛出黄油”,“曹元朗脸上一圈圈的笑痕,像投了石子的水面。”

语言描写,方鸿渐谈及苏文纨《十八家白话诗人》再版,准备把他添进去算十九家时,曹元朗自命不凡,口气高傲,“那决不会,我跟他们那些人太不同了,合不起来……她其实并不瞧得起那些人的诗。”

细节描写,“他情感热烈,在初夏的骄阳下又多跑了几次,头上正生着两个小疖子,脸上起了一层红疙瘩……”“曹元朗穿了黑呢礼服,忙得满头是汗,我看他戴的白硬领圈,给汗浸得又黄又软。”

比喻、幽默及讽刺手法的结合运用,“我只怕他整个胖身体全化在汗里,像洋蜡烛化成一摊油。”

城里城外,世事沉浮。《围城》旨在阐述“围在城里的人想逃出来,城外的人想冲进去,对婚姻也罢,职业也罢,人生的愿望大都如此。”从曹元朗等人物身上,见微知著,管窥天下,让我们比较充分真实地了解那个时代以及人性的丑恶,并且烛照现实时代,给我们认识自身、完善自我提供了借鉴。

新书推介 做时间的主人