第06版:书香
2023年08月18日

《困在记忆里的母亲》:剖析母女关系的灵魂之书

《困在记忆里的母亲》 作者:[美]斯蒂芬·贾格尔 译者:于萍 版本:广西师范大学出版社

“母亲的大脑就像一条打了结的金链子。无论多么精致,现在都已经打成了一个结。而且,我刚刚才知道,无论我多么努力,多么耐心,无论请多少珠宝商用多么小的针来做专业的检修,都永远打不开这个结。”面对患上阿尔茨海默的母亲,加拿大皇家路大学高级培训师斯蒂芬·贾格尔无奈地给出了这样的评价。这让其变得无比沮丧,因为患上阿尔茨海默的不仅仅是母亲,还有外婆、姨妈。可见,这就是来自家族的基因遗传,只不过时间有早有晚而已。

自从母亲确诊以来,贾格尔认为自己注定会被大脑中的某些缝隙、凹坑吞噬。但现在,这一切似乎都不重要了。对遗传遗忘体质的巨大恐惧已经被搁置在了一边,取而代之的是她害怕她们可能已经变得空洞了。她们所有人,一代又一代,可能已经学会了将自己剥离,从愤怒的神圣性,从她们是谁的真相中剥离。因此,贾格尔决定带母亲去自驾游。11天的旅途中,两个人一起体验露营、骑马、漂流、徒步,在这个过程中,贾格尔开始慢慢理解母亲,“您与我渐行渐远,但与太阳、月亮和海洋相比,您教会了我更多的东西。”不过,母亲的遗忘速度却在不断加剧。

贾格尔认为,去了解一个人的内心,生活在她的心里,经历过她的一切,沐浴在她的每一个想法、每份情感中。我们只能这样去理解母亲。我们的存在是通过徜徉在母亲的意识和无意识中慢慢形成的。以这种方式了解自己,几乎不可能将她们的东西和我们的东西分开,也不可能将她们与我们割裂开来了解彼此。贾格尔最新出版的《困在记忆里的母亲》(广西师范大学出版社2023年6月)是一本剖析母女关系的灵魂之书,是对母女关系的书写和致敬,让我们更懂得如何与母亲相处。母亲诊断阿尔茨海默病之后,作者意识到自己曾经对母亲的疏远。作者在试图修复母女关系、与母亲重新建立连接中也帮助重铸完整的自己。

贾格尔认为,在阿尔茨海默将母亲带走之前,这次旅行是了解母亲的最后机会。母女俩先后去过黄石国家公园、蒙大拿州小镇普雷和威斯德姆等地方。在这个过程中,作者开始慢慢理解母亲,认为“我是我母亲进化后的样子,她是我成长的核心力量。”以过去全家出门旅行为例,作者指出母亲一生都将行李收拾得井井有条。她知道一家六口和一条流着口水的狗旅行时需要注意什么,她会花两周的时间整理这些物品。而这次出门旅行之前,母亲却需要作者帮忙收拾行李。旅行中,因为对路程判断失误,险些抛车荒野。这个过程中,作者一边处理车子的危机和路况,一边要不停应对母亲不断重复的“我们在哪儿?我们要去哪里”的提问,这让作者彻底失去耐心。而情绪爆发冷静下来后,作者却发现了母亲的可怜和心疼之处。

作者认为,有些事情可能会被遗忘。但在这个过程中,我们会被铭记。这是一段令人心碎的公路旅行,作者和母亲共同经历了失落的瞬间,并在大自然中找到了真正的快乐,捕捉到母女关系的复杂性以及彼此内心深处的隐秘,折射出关于爱和遗忘、连接和失去的深思。邓勤

中国传统颜色里的诗意 没有下一篇了... ...