据新华社北京10月30日电 （海洋）美国华盛顿联邦地区法院法官塔尼娅·丘特坎29日裁定，她就共和党籍前总统唐纳德·特朗普发布的噤声令恢复生效。

特朗普受联邦指控试图推翻2020年总统选举结果案主审法官丘特坎本月16日裁定，特朗普不得口头攻击本案检察官、法院职员和潜在证人，可对司法部作批评性声明，也可谴责所受刑事指控存在政治动机。

丘特坎发布噤声令后，特朗普辩护律师向上一级法院提起上诉，并向丘特坎申请噤声令在辩方上诉期间暂缓执行。