□陈明矿

习近平总书记在文化发展传承座谈会上指出，只有全面深入了解中华文明的历史，才能更有效地推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，更有力地推进中国特色社会主义文化建设，建设中华民族现代文明。

对此我们深有体会。江苏省淮剧团作为国家级非物质文化遗产保护单位，是江苏省具有省级定位和示范性的淮剧艺术表演团队，曾创排过《奇婚记》《太阳花》《祥林嫂》《小镇》《小城》《范公堤》等一批在全国引起轰动的作品。

2011年3月，年近不惑之时，我被任命为省淮剧团团长。15岁入戏校学习，19岁分配进团，淮剧是我工作的全部，江苏省淮剧团或是一生唯一的工作单位。接过此任，重负压身。剧种该如何发展，如何接过接力棒，如何推陈出新，如何传承发展，唯有出好戏、出精品、打出名片、扩大影响力，才能不辱使命。

在压力与动力驱使下，2012年我们开始创排淮剧《小镇》。历时两年多，该剧一经上演便倍受好评，次月获得省文化艺术节优秀剧目奖，次年在中央电视台戏曲频道播放，先后入选江苏省舞台艺术精品工程精品剧目、2015年国家艺术基金大型舞台剧目资助项目，直至最终问鼎文华大奖，我主演该剧获得第二十七届中国戏剧梅花奖。

淮剧《小镇》的成功犹如一束光，照亮了我们前进的路。一方面，得益于省淮多年在现代戏上的尝试，厚积薄发有所作为；另一方面，我们在前辈传承的基础上，紧跟时代推陈出新，实现了新的跨越。《小镇》的成功也让我们确定了现代戏“灵魂三部曲”的创作方向。2017年，正当《小镇》全国巡演之际，我们悄然启动了三部曲的第二部《小城》。《小城》获得2018年度国家艺术基金大型舞台剧目创作资助，一经上演便引起广泛关注，囊括了江苏省舞台艺术类所有赛事最高奖项，因思想深刻、艺术精湛及舞台的完美呈现，2019年度再次入选国家艺术基金滚动资助项目。目前，“灵魂三部曲”的第三部《小区》正在筹划之中。

淮剧拥有200多年的灿烂历史，前辈留下了一部又一部宝贵的经典剧目，只有充分了解、继承前辈的遗产，才有可能实现创新型发展。为此，省淮始终坚持梳理、学习、复排传统剧目，从中汲取养分。淮剧《赵五娘》《天要下雨娘要嫁》入选文旅部中国戏曲“像音像”工程，《赵五娘》还参演文旅部在昆山举办的“百戏盛典”，广受观众喜爱。

2020年，省淮创排新编历史剧《范公堤》得到市委、市政府的大力支持。本着精益求精的态度，该剧剧本修改13稿，舞台呈现大改3稿，入选2022年度国家艺术基金资助项目，并以淮剧历史剧的独有风貌入选文旅部2022年度历史题材创作工程重点扶持作品，2023年3月参加文旅部“新时代舞台艺术优秀剧目展演”。同时，实现了省淮古装传统戏、新编历史剧、现代戏“三并举”的淮剧创新之路。

作为基层院团的负责人，习近平总书记的讲话让我倍感振奋。我们将继续坚持传承与创新同步，坚持“三并举”的艺术创作之路，为淮剧乃至全国的戏曲发展贡献省淮的力量。

（作者系江苏省淮剧团团长）