本报讯 （赵梅娟）近日，阜宁县人民法院发出人身安全保护令，依法对遭受家庭暴力的妇女王某予以保护。

王某、李某系夫妻。婚后因家庭琐事，李某经常对王某进行殴打，导致王某身心遭受创伤。王某向阜宁法院起诉离婚，同时申请人身安全保护令。

承办法官收到申请后，迅速进行审查，结合王某提供的受伤照片、就诊记录等证据，依据民法典、反家庭暴力法等相关法律规定，作出人身安全保护令的民事裁定，送达李某并对其释法明理，李某表示对之前不理智的行为感到后悔。

为确保该保护令的切实履行，承办法官将人身安全保护令分别送往了双方所在地的派出所、村委会及妇女联合会，请相关部门协助执行，随时关注双方当事人的情况，保护王某的人身安全。