根据《中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法》《江苏省各级人民代表大会选举实施细则》的规定，盐城市第九届人大常委会第八次会议决定，接受刘海峰、翟大伟同志辞去市第九届人大常委会委员职务的请求，并报市九届人大二次会议备案。