“董永传说”现场传说。
盐城晚报讯 12月12日至14日,来自全国七处“董永传说”地区的非遗保护工作者齐聚东台西溪,专题研讨“董永传说”发源演变,分享各地保护传承经验,见证国家级非遗“董永传说”保护传承交流中心揭牌成立。这标志着该项保护传承工作进入新阶段。
“董永传说”承载着中华孝贤文化的深厚底蕴,也是农耕文明的重要体现,更是中国传统文化的宝贵资源。自2006年起,山西万荣、江苏东台、河南武陟、湖北孝感、江苏金坛、山东博兴和江苏丹阳等七地“董永传说”,被国务院分三批列入国家级非物质文化遗产名录。虽然各地传说存在差异,但主流叙事一脉相承。
“西溪版‘董永传说’流传分布非常广泛,遍及今日的西溪景区、梁垛镇和五烈镇,拥有相关遗址、遗迹50余处。”东台西溪历史文化研究所研究人员表示,“这些遗迹串联起董永出生、成长、劳作、葬父、婚配、哺育后代,乃至后世纪念的完整故事,情节丰富,深入人心。历代文人为文作诗歌颂董永和七仙女的动人爱情故事,弘扬董永孝心。”
为推进“董永传说”保护传承,全国七处“董永传说”地区的非遗保护工作负责人与学者在中国民协及江苏省民协、江苏省文化馆的指导下,齐聚东台西溪景区举办专题研讨会。活动期间,各地文化工作者分享见解,不同地域的“董永传说”演绎版本、传承故事在现场碰撞交融,让这一古老传说的脉络愈发清晰。
“当前,如何深化研究、强化保护、活化传承‘董永传说’,是非遗保护传承面临的课题。”东台西溪历史文化研究所负责人薛德华介绍,首届中心轮值人员由盐城市文化馆(盐城市非遗保护中心)、东台西溪景区和相关部门以及非遗学者组成,并建立“董永传说”保护传承交流轮值制度。后续将在全国各地轮流开展交流活动,通过交流提出可行建议,凝聚共识、互相借鉴,落实保护传承措施,讲好董永传说与孝贤故事,彰显地域文化。
“‘董永传说’作为国家级非物质文化遗产,是中华民族的共同财富。保护和传承好这一传说,是每一位非遗保护工作者的责任和使命。”西溪景区相关负责人表示,“今后我们将加强沟通合作、共同努力,让‘董永传说’在新时代焕发出新的生机与活力。”
记者 赵亮 文/图