本报讯 （阮红太 严杨）近日，建湖县人民法院在上海市嘉定区人民法院协助下，成功执结两起借款合同纠纷案件。

原告孙某诉被告陈某、金某借款合同纠纷一案，经法院判决生效后，被告陈某、金某迟迟未履行还款义务，原告孙某遂向法院申请强制执行。经多方查控，执行法官发现被执行人名下存款不足以支付全部欠款，遂将其名下所有的位于上海的别墅进行查封。执行行动中，建湖法院依法对别墅进行搜查，当场搜到黄金首饰、名贵酒若干，总价值15万余元。在执行法官的组织下，双方当事人对扣押财产、物品进行逐一清点登记，并予以签字确认。随后，建湖法院依法将被执行人拘传至嘉定区人民法院，告知如不能按期履行还款义务，将依法采取司法拘留等强制措施。最终，在建湖法院和嘉定法院执行干警的通力协作下，双方达成了被执行人现场履行8万元、剩余款项分期给付的执行和解协议。

原告陈某诉被告蔡某借款合同纠纷一案，经建湖法院判决生效后，被告蔡某始终拒绝履行，原告陈某遂向法院申请强制执行。日前，申请执行人陈某发现被执行人蔡某在上海某地经营水产品批发生意，具备还款能力。收到线索后，建湖法院立即启动快速响应机制，第一时间组织干警奔赴上海。在嘉定法院的协助下，建湖法院成功将蔡某拘传。蔡某惧于法律威慑，主动提出将积极履行还款义务，并与申请执行人达成和解协议。